Historien de l'art et chercheur-créateur en arts visuels et médiatiques

Franck Calard

Franco-Canadian Yenish. Born in 1997 in Lagny-sur-Marne (Seine-et-Marne, France). Lives and works in Tiöhtià’ke | Mooniyang | Montreal (Quebec, Canada).

Journey of a Hybridized Yenish

As an art historian and practice‑based researcher in visual, fine and media arts, my work examines cultural transfers, identity, and hybridity, which I approach through the history of stained glass as well as through a research‑creation practice focused on Romani and Traveller communities in North America. I concentrate more specifically on the nineteenth, twentieth, and twenty‑first centuries.

I am a PhD candidate in Art History at the University of Montreal and hold a bachelor’s and a master’s degree in Art History from Sorbonne University (2019 and 2021). I also hold a bachelor’s degree in Fine Arts from Paris 1 Panthéon-Sorbonne University (2020), a master’s degree in Heritage Valorization and Local Development from the University of Le Mans (2021), a master’s degree in Modern Literature from the Sorbonne Nouvelle University (2024), a master’s degree in Religious Studies and Societies from the University of Artois (2024), a master’s degree and a graduate diploma in Visual, Media, and Fine Arts from the University of Quebec in Trois-Rivières (2026), as well as a graduate certificate in Higher Education Pedagogy at the University of Quebec in Montreal (2026).

As part of my research activities, I am a member of the Interuniversity Research Center on Quebec Literature and Culture (CRILCQ), the Digital Art History and Museology Workshop at the University of Montreal, and the European Roma Institute for Arts and Culture (ERIAC).

I have had the honor of presenting my work in institutions such as the Scuola Normale Superiore di Pisa at the Palazzone di Cortona (Cortona, Italy), the University of Leicester (Leicester, United Kingdom), the Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Kraków, Poland), Mount Royal University (Calgary, Canada), Laval University (Quebec City, Canada), the National Institute for Scientific Research (Montreal, Canada), the University of Montreal (Montreal, Canada), and the Montreal Museum of Fine Arts (Montreal, Canada). My artworks have been exhibited in Canada, France, and Italy.

Visual, Media, and Fine Arts

In visual, media and fine arts, my reflections revolve around individual and collective memory. Through my practice, I seek to recover, preserve, classify, and transmit fragments of the history of Romani and Traveller communities in North America, while transforming them through Canadian‑Quebec and French cultural materials. To do so, I privilege installation, which I consider both a mythical Yenish territory and a third space.

My artistic approach more specifically aims to shed light on marginalized memories and silenced narratives through archives, sound‑based dispositifs, as well as gathered fabrics. Engaging in a decolonial process, I seek to construct spaces where our identities can be expressed differently, acting as a form of visual justice and reappropriation in relation to what has been erased, folklorized, or reduced to silence.

Solo Exhibitions

2026 | Jenisch wird novus mehr tibert [We No Longer Speak Yenish], Musée des cultures du monde, Nicolet (CA).


Group Exhibitions

2026 | Amalgame #4 – Se (re)construire – Archives mémorielles et constructions identitaires, Carrefour des arts et des sciences – University of Montreal, Montréal (CA).

2020 | Diplomé·e·s 2020, École des arts de la Sorbonne, Paris (FR).

2019 | Trèfles x Vosges, Galerie 20 Vosges, Paris (FR).

2019 | Prix de la Création Artistique de Sorbonne Université, Le Tipi, Paris (FR).

2019 | Nocturne jeunes, Palais du Tau – Centre des Monuments Nationaux, Reims (FR).

2018 |S’io m’intuassi, come tu t’immii, La Fabbrica del Vappore, Milano (IT).

2018 | Pile ou [Frasq], scènes ouvertes à la performance, Le Générateur, Gentilly (FR).

2018 | Il buio svelato, uno saguardo attraverso l’oscurità, Il Romanino, Romano di Lombardia (IT).

2018 | Le jardin de la Dame de Trèfle, Le Jardin, Saint-Valéry-sur-Somme (FR).

2018 | Une couleur différente, Le Tipi, Paris (FR).


Artist Residencies

2026 | Jenische Reminiszenzen in Boucherville [Yenish Reminiscences in Boucherville] | Café centre d’art – Ville de Boucherville, Boucherville (CA).


University and Postsecondary Teaching

2026 | Co‑instructor in Visual and Media Arts, ART 6014 – The Political in Contemporary Art, Department of Philosophy and Arts, Arts Section, University of Quebec in Trois‑Rivières (CA)

2019-2020 | Teacher of Fine Arts, Nelson Mandela Middle School, Le Blanc‑Mesnil (FR).


Publications

2024 | Barvalo. Roms, Sinti, Manouches, Gitans, Voyageurs : De l’exposition à la valorisation des arts et des cultures des gens du voyage, Vie des Arts, (275), 78-83.


Conference Presentations

2026 | Soulèvement des archives, processus de décolonialité et territoire yéniche mythique : présences matérielles et immatérielles des communautés romani et voyageuses au Québec, Sommet sur la décolonisation des études québécoises, University of Quebec at Montreal, October 28 to 29. [Upcoming].

2026 | Construction d’une nouvelle altérité outre-Atlantique et soulèvement des archives par la   pratique artistique : représentations des communautés romani et voyageuses en contextes   canado-québécois, Vrais errants et faux nomades : penser et dire l’itinérance des hommes et des États dans les mondes eurasiatique et américain (XVe-XXIe siècle), University of Montpellier Paul-Valéry, October 15 to 16 octobre. [Upcoming].

2026 | L’artiste en historien amateur ? Basculement des archives en matériau artistique dans une démarche située d’un artiste-historien de l’art yéniche hybridé, Symposium étudiant en recherche-création, University of Montreal, October 6. [Upcoming].

2026 | Pratique artistique et processus de décolonialité : perspectives d’un Yéniche franco-canadien en mobilité transatlantique, Society for French Studies’ 67th Annual Conference, University of Leicester, June 29 June to July 1.

2026 | CALARD, Franck (2026). « Entre routes et rives : narration yéniche de Trois-Rivières », Communication libre du 93e congrès de l’Acfas, University of Quebec in Trois‑Rivières, May 11.

2026 | Décoloniser les récits voyageurs en contextes québécois et canadien : réactiver des récits minorés par la pratique artistique pour ouvrir des mémoires plurielles, XXVIe Colloque étudiant du Département des sciences historiques de l’Université Laval (Artefact), Laval University, April 9 to 10.

2025 | Processus de décolonialité par les archives comme matériau artistique : mémoire yéniche et communautés de voyageur·ses, Impact 13, Ink’s transcendance: A tale beyond boundaries, University of Quebec in Trois‑Rivières, October 9 to 12.

2025 | La Biele et le gypsy peddler : Quand l’abri tempo croise les faits culturels québécois et yéniche, entre mémoire et présence discrète des communautés de voyageur·euses, Les Rendez-vous de la recherche émergente 2025, University of Quebec in Montreal, March 27 and 28.

2025 | Croiser les cultures, déconstruire les récits : Les Yéniches entre art, mémoire et processus de décolonialité, Journée d’étude Le Regard des disciplines sur les pensées décoloniales et postcoloniales en français, Mount Royal University et Alliance française de Calgary, February 20.


Scholarships and Research Grants

2024-2025 | Gosselin-Grondin Scholarship, University of Quebec in Trois‑Rivières Foundation, 1 500 dollars.


Awards in Visual, Media and Fine Arts

2026 | First Prize for Graduate Excellence in Art, University of Quebec in Trois‑Rivières (CA).

2019 | Finalist, Sorbonne University Artistic Creation Award (FR).

2018 | Contemporary Painting Competition of the City of Romano in Lombardia | Segnalazione Speciale della Giuria (IT).


Art History

In Art History, my research explores the local production and importation of religious stained glass in Quebec from the mid‑nineteenth century to the first quarter of the twentieth century. More broadly, I am interested in the history of stained glass in Quebec and Canada across the nineteenth, twentieth, and twenty‑first centuries. Part of my work also focuses on Quebec’s religious heritage, particularly its presence within museum institutions and its interpretation through contemporary art practices.

Outside the academic sphere, I work as a heritage consultant for the Quebec Religious Heritage Council. In this role, I serve as a resource person for the committee on movable heritage and artworks, the archives committee, the Montérégie regional roundtable, Archives Day, Religious Heritage Days, as well as for scientific and university collaborations.

University Teaching

2025 | Lecturer in Art History, HAR 2115 – Ancient Arts in Canada, Department of Art History, Film, and Audiovisual Media, University of Montreal (CA).

2025 | Lecturer in Art History, HAR 2400 – History of a Medium: Stained Glass, Department of Art History, Film, and Audiovisual Media, University of Montreal (CA).


Publications

2026 | Station Du Collège. Architecture, art public et invisibilisation : le cas des verrières de la station Du Collège, Louise Vigneault (dir.), [Forthcoming].

2026 | Le Monument permanent à la mémoire des six millions de victimes juives de l’Holocauste de Marcelle Ferron, édifier une nouvelle mémoire visuelle québécoise pour la commémoration de l’Holocauste, Le Carnet – Histoires de l’art au Québec, 3(1), 29-48.

2025 | Corpus insolite, art contemporain et patrimoine religieux en dialogue au Musée des Hospitalières de l’Hôtel-Dieu de Montréal, Vie des Arts, (278), 70-73.

2025 | Graver l’ombre dans la lumière : Marcelle Ferron et les victimes juives de l’Holocauste, Patrimoines. Les carnets du RéPUQ, (2), 47-53.

2024 | Les archives religieuses et le Conseil du patrimoine religieux du Québec, Guide de gestion des archives paroissiales, 3-4.

2024 | Patrimoine religieux : Conjuger le patrimoine au futur, Continuité, (182), 30-40.

2023 | Lectures : Les vitraux de la cathédrale de Chicoutimi par l’abbé Fernand Laroche, Vie des Arts, (271), 38.

2023 | Lectures : de Passillé Sylvestre – Émailleurs d’art, Vie des Arts, (269), 50-53.

2023 | Lyse Charland Favretti : Souffle de lumières, Catalogue d’exposition, 160 pages.

2023 | Les enjeux de l’accessibilité des musées ecclésiastiques au Québec, Arte ConTexto, 7(18), online.

2021 | Lumière(s), Limite(s), Réactivation(s) chez Luc Courchesne : Sublimation : masculin-féminin et Sublimation : ciel-terre, La virtualité et la vision : interactivité et immersion dans l’oeuvre de Luc Courchesne, 64-70.


Conference Presentations

2026 | Moving Light: The Displacement and Transformation of Lyse Charland Favretti’s Stained Glass Works, Icon26 Group Event: Removed, Remodelled, Relocated (Remixed), Icon (The Institute of Conservation), July 29. [Upcoming].

2026 | Les technologies minimales au service de l’étude du vitrail au Canada : nouvelles perspectives depuis l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numérique, 32nd International Colloquium of the Corpus Vitrearum, Jagiellonian University, July 6 to 10.

2026 | Matisse, le tailleur de lumière d’Isabelle Bony, 44th edition of the International Festival of Films on Art, March 19.

2026 | Une histoire du vitrail : regards croisés entre l’Europe et l’Amérique du Nord, Les Belles Heures de l’Université de Montréal, Québec National Library and Archives, February 3 to 24. 

2025 | Monument et mémoire translatée : Marcelle Ferron et la redéfinition de la mémoire de l’Holocauste au Québec, Monumentum/monimentum XXIIIe Art History Spring School, Scuola Normale Superiore di Pisa in Cortona, May 12 to 17.

2025 | Lyse Charland Favretti : Souffle de lumières – Rédiger une histoire du vitrail contemporain au Québec dans le cadre d’une exposition rétrospective, Nouvelles parutions des doctorant·es du Doc-Inter, University of Montreal Gallery, January 24.

2024 | Les Journées du patrimoine religieux en Montérégie : dynamiques d’une valorisation régionale, Rencontre régionale de la Fédération Histoire Québec en Montérégie, Humania Assurance Cultural Centre, December 3.

2024 | Les musées fondés par les communautés religieuses féminines au Québec, des espace(s) de dialogue et de valorisation du patrimoine religieux ?, Colloque Femmes, communautés et associations religieuses au Québec: Spiritualité et sororité, Laval University, June 18 and 19.

2024 | Redéfinir l’art du vitrail au Québec : Les verres-écrans de Marcelle Ferron à la station Champ-de-Mars », Colloque Marcelle Ferron : État de la recherche et héritage, 43rd edition of the International Festival of Films on Art, Montreal Museum of Fine Arts, March 9.

2024 | Questions et enjeux du patrimoine religieux dans un moyen centre de population au Québec : Le cas de la Basilique-Cathédrale Sainte-Cécile de Valleyfield, XXIVe Colloque étudiant du Département des sciences historiques de l’Université Laval, Laval University, February 21 to 23.

2024 | Médiation culturelle et patrimoine religieux au sein du Musée Mgr Paul-Émile Leduc de la Basilique-Cathédrale Sainte-Cécile de Valleyfield, Matinée recherche de l’OMEC, National Institute of Scientific Research, February 2.

2023 | Le Monument permanent à la mémoire des six millions de victimes juives de l’Holocauste de Marcelle Ferron, édifier une nouvelle mémoire québécoise pour la commémoration de l’Holocauste, Colloque La commémoration au cœur des patrimoine québécois, 90e congrès de l’Acfas, University of Montreal, May 11.

2023 | Les ateliers de l’artiste et maître verrier Lyse Charland Favretti, un regard sur l’art du vitrail au Québec, Colloque L’expérience de l’atelier d’artiste au Québec et au Canada, University of Quebec in Montreal [Online], May 3 to 5.

2023 | Exposer le vitrail au Québec dans une institution muséale : le cas du MUMAQ – Musée des métiers d’art du Québec, Communication libre du 90e Congrès de l’Acfas, University of Montreal, HEC Montreal, and Polytechnique Montreal, May 1.

2023 | Le musée comme espace(s) de dialogue(s) et de valorisation du patrimoine religieux québécois : l’exemple du Musée des Hospitalières de l’Hôtel-Dieu de Montréal, Congrès de la Société québécoise pour l’étude de la religion – SQER, University of Quebec in Montreal, April 28.

2022 | Les vitraux de Marius Plamondon à l’Oratoire Saint-Joseph, un exemple de résistance des Canadiens français à l’importation d’un art religieux étranger, Colloque des jeunes chercheurs/chercheuses du Centre interdisciplinaire de recherche sur les religions et les spiritualités, UUniversity of Montreal, November 11.

2022 | Il contributo degli artisti italiani all’arte della vetrata religiosa in Quebec : Guido Nincheri, Matteo Martirano e Vincenzo Poggi, Les conférences de la Société Dante de Québec en collaboration avec l’Institut du patrimoine culturel, Laval University, October 27.

2022 | Étudier le vitrail au Québec : problématiques, actualités et perspectives, Colloque interordre de la recherche étudiante en sciences sociales et humaines, University of Montreal, June 1.

2022 | Les vitraux de la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours, entre la grande histoire du vitrail et l’histoire de la présence de ce médium à Montréal, Festival d’histoire de Montréal, Marguerite Bourgeoys Historic Site, May 14.

2022 | Le métro de Montréal, un laboratoire du vitrail contemporain, Le verre : reflet de société, fenêtre sur les avancées technologiques, 89e Congrès de l’Acfas, Laval University, May 10.

2021 | Boîte à outils : Transformations numériques au service du réseau des musées du Québec, le site internet Muséadon, Musées en transformation, Congrès de la Société des Musées du Québec, Laval, October 14.


Guest Interventions in Courses or Seminars

2025 | University of Montreal, Master’s Seminar in Art History, HAR 6073 – Arts and Cultures of the Americas, November 13.

2024 | University of Quebec in Montreal, Bachelor’s Course in Religious Studies, REL 2253 – Québec’s Religious Heritage, October 2.

2024 | University of Montreal, Master’s Seminar in Art History, HAR 6073 – Arts and Cultures of the Americas, March 14.

2023 | University of Montreal, Master’s Seminar in Art History, HAR 6073 – Arts and Cultures of the Americas, February 23.

2023 | University of Montreal, Master’s Seminar in Art History, HAR 6073 – Arts and Cultures of the Americas, February 9.


Scholarships and Research Grants

2025-2026 | Arsène-David Excellence Scholarship for Graduate and Postdoctoral Studies, University of Montreal, 5 000 dollars.

2025-2026 | Marcelle-Ferron Scholarship, Department of Art History, Film, and Audiovisual Media, University of Montreal, 500 dollars.

2023-2024 | Merit Scholarship for Graduate and Postdoctoral Studies, University of Montreal, 5 000 dollars.

2023-2024 | Doctoral Writing Scholarship, Department of Art History and Film Studies, University of Montreal, 4 614 dollars.

2022-2023 | Mosaïques Excellence Scholarship, Digital Culture and Creation Hub, Faculty of Arts and Sciences, University of Montreal, 2 000 dollars.

2021-2022 | Doctoral Admission Scholarship, Department of Art History and Film Studies, University of Montreal, 6 500 dollars.

2021-2022 | Gilles‑Marcotte Excellence Scholarship in Québec Literature and Culture, Interuniversity Research Center on Québec Literature and Culture, 6 000 dollars.

2020-2021 | Passeport Mobilité Grant under the auspices of the Fondation de France, Malatier‑Jacquet Foundation Scholarship, 5 000 euros.

2021-2021 | International Mobility Grant, Île‑de‑France Region, 1 800 euros.

2018-2019 | International Mobility Grant, French Ministry of Higher Education and Research, 2 000 euros.